Welcoming message

Thank you for visiting the official website of the Embassy of the Union of Myanmar in Berlin, Federal Republic of Germany.

It is our great pleasure to launch this website on 18 October 2007. The website has been developed to provide up-to-date information about the developments taking place in various fields in Myanmar.

Our aim is also to provide information about visas and passport services for Myanmar nationals and tourists and information links that will be most useful for the people doing research on political, economic, social, cultural and religious affairs.

This is a work in progress and we believe that this website will grow and evolve as the years go by. Please give us your feedback and comments as this will help us immensely to make this website a place for reliable and up-to-date information about Myanmar.

We sincerely hope that you will find this website interesting, useful and beneficial. For further detailed information, you are cordially invited to contact our Embassy if you have any queries.

Embassy of the Union of Myanmar, Berlin, Federal Republic of Germany.

Pressemitteilung

Die Regierung und das Volk von Myanmar möchten sich bei allen freundlichen Nationen, der Organisation der Vereinten Nationen, anderen internationalen und Nicht-Regierungsorganisationen sowie Privatpersonen und sonstige für das Mitgefühl und die Kondolenzen sowie die Großzügigkeit, materielle Nothilfe bereitzustellen, sowie finanzielle Unterstützung für die Versorgung und die Umsiedlung der Opfer in den vom Zyklon am meisten betroffenen Regionen gespendet zu haben, herzlich bedanken.

Mit vorhergehender Genehmigung haben viele Länder Charterflugzeuge mit Lebensmitteln und anderen Versorgungen geschickt, die auf myanmarischer Boden ohne Hindernisse oder sonstige Schwierigkeiten gelandet sind. Myanmar hat bisher elf Charterflugzeuge mit Güter erhalten. Weitere werden innerhalb der nächsten Tage landen. Die Autoritäten des Landes haben ihrerseits die größten Anstrengungen unternommen, die gespendeten Lebensmittel und Versorgungen mittels Hubschrauber, Boote und anderer motorisierten Fahrzeuge zu den Opfern zeitlich zu bringen und zu verteilen.

Unter den gegebenen Umständen könnte die internationale Gemeinschaft den Opfern weiterhin helfen, in dem sie medizinische Notversorgungen, Nahrungsmittel, Kleider, Elektrogeneratoren, Materialien für Notunterkünfte liefert bzw. finanziell unterstützt. Myanmar wird diese Art von Unterstützung sehr begrüßen.

Den Spendern und der gesamten internationalen Gemeinschaft kann zugesichert werden, dass Myanmar mit Hilfe ihrer eigenen Bevölkerung und zusammen mit den Experten, den offiziellen und philanthropischen Organisationen sowie mit der Großzügigkeit der internationalen Gemeinschaft ihr Bestes tut, um das Leiden der Opfer des Zyklons "Nargis" soweit wie möglich zu mildern.

Die Anzahl der verwundeten Personen: 1383
Anzahl der vermissten Personen:42119
Anzahl der gestorbenen Personen:22980
Stand: 07.05.2008

Spenden richten Sie bitte an:

Kontoinhaber:Embassy of the Union of Myanmar
Kontonummer:266 025 600
Bankleitzahl:100 400 00
Bank:Commerzbank
IBAN:DE87 100 400 00 0266 025 600
BIC:COBADEFFXXX

 

acst